Ok,dann wollen wir mal den Klugscheißer raushängen lassen:
Die 4 ist eine einstellige Zahl.
Hotelzimmer-Nummern sind aber immer mehrstellig,da die 1. Ziffer die Etage bezeichnet und die darauffolgenden Ziffern die Zimmernummer in dieser Etage.
Flugplätze, oder, genauer gesagt, die Landebahnen, sind immer durch eine zweistellige Zahl definiert. Diese Zahl ergibt sich durch die Ausrichtung der Bahn nach dem Kompaßkurs. Ist eine Landebahn genau in Ost-West-Richtung ausgerichtet,so ergibt sich die Bahnbezeichnung aus der dreistelligen Gradzahl des Anflugkurses,indem die letzte Ziffer(die "0"weggelassen wird.
Fliegt eine Maschine die Bahn von Osten an,so fliegt sie auf Kurs 270(also in Ri. Westen) und die Bahn wird als "Landebahn 27" bezeichnet.
Fliegt die Maschine von Westen an,so fliegt sie auf Kurs 090(also in Ri. Osten)und die Bahn wird als "Landebahn 09" bezeichnet.
Das Ganze ist international standardisiert und hat mit Japan nicht das Geringste zu tun, aber ein guter Versuch zum ablenken, Gina!!

Du bist völlig auf dem falschen Dampfer ^^ Da gefiehl mir deine idee vom vortag besser...
überleg nochmal....

Schade! Ich hätte meinen Arsch verwettet,daß das die Lösung war!
Welche Idee denn?
Jetzt sag bitte nicht,die Lösung ist die,daß die Japs keine arabischen Zahlen verwenden.Das ist ja genauso billig wie die Bananenfrage.

Nein, das ist es nicht ^^
OK, großer Tipp: Was heisst denn die Zahl "4" auf japanisch? und welches Wort heisst genauso?

jetzt hab ich es ja schon verraten

Kann leider kein japanisch und habe auch keinen Bock auf googeln,ich muß das schon selber wissen,sonst macht´s doch keinen Spaß!Nachgucken kann jeder.
Sagst Du mir die Lösung?